Словарь ВЭД: 50 терминов импортёра простыми словами
·8 мин чтения
ВЭД пугает новичков в первую очередь языком: инвойс, коносамент, СВХ, выпуск, деклар, Инкотермс. На деле за каждым термином стоит простая вещь — счёт, накладная, склад, разрешение. В этом словаре — 50 понятий, которые встретятся вам в первой же поставке из Китая, объяснённых так, как объяснил бы сосед-импортёр за чаем. Сохраните страницу в закладки и открывайте, когда экспедитор или брокер в очередной раз скажет что-то непонятное.
Документы сделки
- Инвойс (invoice) — счёт от поставщика: кто, кому, что, сколько штук и почём продаёт. Главный документ для оплаты и таможни.
- Проформа-инвойс — предварительный счёт до финального согласования. По нему часто платят аванс.
- Упаковочный лист (packing list) — опись груза: сколько коробок, что в каждой, вес и объём. Таможня сверяет с ним фактический груз.
- Внешнеторговый контракт — договор с иностранным поставщиком. Нужен для оплаты через банк и для таможни.
- Спецификация — приложение к контракту с перечнем товаров конкретной поставки.
- Сертификат происхождения — документ о том, в какой стране произведён товар. Иногда даёт скидку по пошлине.
- Прайс-лист и экспортная декларация — документы, которыми подтверждают заявленную стоимость товара, если таможня сомневается.
Транспорт и логистика
- Коносамент (Bill of Lading, B/L) — накладная и одновременно право на груз при морской перевозке. Без него груз в порту не отдадут.
- ЦМР (CMR) — международная автотранспортная накладная.
- СМГС — накладная для международной железнодорожной перевозки.
- Фрахт — плата за перевозку груза.
- Букинг — бронирование места на судне или поезде.
- Консолидация — сбор грузов от разных отправителей в одну партию. Отсюда «сборный груз» — ваш товар едет в контейнере вместе с чужим.
- FCL / LCL — полный контейнер под ваш груз / место в сборном контейнере.
- Экспедитор — компания, которая организует перевозку по всей цепочке. Форвардер — то же самое.
- Демередж и детеншен — плата за сверхнормативное использование контейнера: в порту и за его пределами соответственно.
- Карго — бытовое название серой доставки «под ключ» без ваших документов на груз. Дёшево, но товар юридически не ваш — со всеми рисками.
Инкотермс: кто за что платит
Инкотермс — международные правила, трёхбуквенные коды, которые говорят, где заканчивается ответственность продавца и начинается ваша.
- EXW (Ex Works) — «самовывоз с фабрики»: вы забираете груз прямо с завода и дальше всё организуете сами.
- FOB (Free On Board) — поставщик доставляет груз в порт и грузит на судно, дальше — ваша забота. Самый ходовой вариант для моря.
- CIF — поставщик оплачивает доставку и страховку до вашего порта, но риски переходят к вам ещё при погрузке.
- DAP — продавец везёт до согласованного места в вашей стране, растаможка ваша.
- DDP — продавец делает вообще всё, включая растаможку. Звучит удобно, но в исполнении китайских поставщиков это часто серые схемы — будьте осторожны.
Практическое правило: чем «длиннее» обязательства продавца, тем дороже цена товара и тем меньше вы контролируете процесс.
Таможня: от прибытия до выпуска
- ТН ВЭД — товарная номенклатура: гигантский классификатор, где у каждого товара свой 10-значный код. От кода зависят пошлина, НДС и требования к документам.
- Декларация на товары (ДТ) — главный таможенный документ: что везёте, по какому коду, сколько стоит, какие платежи.
- Декларант — тот, кто подаёт декларацию (вы или ваш брокер от вашего имени).
- Таможенный брокер (представитель) — лицензированная компания, которая оформляет декларацию за вас.
- СВХ — склад временного хранения: груз лежит там, пока идёт оформление. Хранение платное, поэтому тянуть с документами дорого.
- Таможенная стоимость — база для расчёта платежей: цена товара плюс доставка до границы ЕАЭС и другие расходы.
- Пошлина — процент от таможенной стоимости (или сумма с килограмма/штуки), зависит от кода ТН ВЭД.
- НДС при ввозе — в 2026 году 22%, платится на таможне со стоимости товара + пошлины.
- Таможенный сбор — фиксированная плата за оформление по шкале от стоимости товара (минимум 1231 ₽).
- Выпуск — разрешение таможни забрать товар. «Груз выпущен» — самая приятная фраза в ВЭД.
- Досмотр — физическая проверка груза таможней.
- Корректировка таможенной стоимости (КТС) — таможня не поверила вашей цене и пересчитала платежи в большую сторону.
- Профиль риска — автоматический фильтр таможни: подозрительные поставки уходят на дополнительные проверки.
Платежи и валютный контроль
- Валютный контроль — процедура банка: он следит, чтобы ваши платежи за границу соответствовали контракту.
- Учёт контракта (бывший паспорт сделки) — постановка внешнеторгового контракта на учёт в банке, обязательна при крупных суммах.
- SWIFT — международная система банковских переводов.
- Платёж в юанях (CNY) — сегодня основной способ оплаты китайским поставщикам из России.
- Платёжный агент — посредник, который проводит платёж поставщику, когда прямой перевод затруднён. Берёт комиссию.
- Аванс и балансовый платёж — типичная схема: 30% предоплата, 70% после производства перед отгрузкой.
- Курсовая разница — то, что съедает маржу, если курс изменился между расчётом цены и оплатой.
Кстати, все платежи на таможне считаются от таможенной стоимости в рублях по курсу ЦБ на день регистрации декларации — ещё одна точка, где курс влияет на себестоимость.
Сертификация и маркировка
- ТР ТС — технические регламенты Таможенного союза: требования безопасности к товарам.
- Сертификат соответствия и декларация о соответствии — документы, подтверждающие, что товар отвечает регламентам. Что именно нужно — зависит от товара.
- Отказное письмо — документ о том, что товар не подлежит обязательной сертификации.
- «Честный знак» — государственная система маркировки: на часть товаров (одежда, обувь и др.) нужно клеить коды Data Matrix.
- ТРОИС — реестр объектов интеллектуальной собственности: если везёте товар с чужим товарным знаком без разрешения, таможня остановит груз.
- Утилизационный и экологический сбор — дополнительные платежи для отдельных категорий товаров.
Если от обилия терминов кружится голова — это нормально. Начните с конкретики: по вашему товару код ТН ВЭД, ставку пошлины, требования к сертификации и полную себестоимость посчитает сервис БелоВоз — от 1 000 ₽, ответ от 5 минут, заявка [на главной](/#order). Или через мини-апп в Telegram: минута на заявку, статусы и счета в том же окне.
Жаргон, который вы услышите от логистов
- «Белый ввоз» — импорт с полным оформлением на вас: контракт, декларация, все платежи. Товар юридически ваш.
- «Серый ввоз» — оформление с занижением стоимости или подменой кодов. Дёшево до первой проверки.
- «Плечо» — отрезок маршрута (китайское плечо, международное, российское).
- «Затарка» — загрузка контейнера.
- «Порожняк» — пустой контейнер.
- «Растаможка» — таможенное оформление; «затаможка» — оформление на экспорт.
- «Груз встал» — задержка на любом этапе, чаще на таможне.
- «Первый метод» — определение таможенной стоимости по цене сделки, то есть по вашему инвойсу. Таможня применяет его, когда верит документам.
- «Условка» / условный выпуск — товар выпущен с обязательством донести документы.
- «КПВТ» — контроль после выпуска товаров: таможня может проверить сделку в течение трёх лет после выпуска.
Теперь, когда логист скажет «груз затарили, букинг на пятницу, на той неделе ждём коносамент», вы поймёте: контейнер загружен, место на судне забронировано, накладная будет после отхода судна.
Проверим ваш товар по этим правилам
Пришлите ссылку — вернём код ТН ВЭД с обоснованием, все платежи 2026 года и себестоимость единицы «в белую». От 500 ₽, от пяти минут.
В мини-приложении всё то же, что на сайте: заявка за минуту, статусы заявок, счета и готовые расчёты — прямо в Telegram, без регистрации на сайте.
Частые вопросы
Чем инвойс отличается от счёта на оплату?
По сути это и есть счёт, но во внешней торговле инвойс — ещё и таможенный документ: по нему определяют стоимость товара для расчёта платежей. Поэтому данные в инвойсе, контракте и упаковочном листе должны сходиться до мелочей.
Что важнее всего выучить новичку из этого словаря?
Пять вещей: ТН ВЭД (от кода зависят все платежи), таможенная стоимость (база расчёта), Инкотермс (кто за что платит), СВХ (там груз ждёт оформления, и это платно) и разница между белым и серым ввозом. Остальное подтянется по ходу первой поставки.
Обязательно ли знать все термины, если есть брокер и экспедитор?
Оформлять за вас будут они, но решения принимаете и риски несёте вы. Понимать язык нужно хотя бы для того, чтобы задавать правильные вопросы и замечать, когда вам предлагают серую схему, не называя её так.
Где посмотреть коды ТН ВЭД и ставки пошлин?
Официальный источник — Единый таможенный тариф ЕАЭС и решения ЕЭК. Но самостоятельный подбор кода — рискованное занятие: похожих позиций много, а за ошибку отвечает декларант. Проще заказать подбор кода с расчётом платежей у специалистов.
ИСТОЧНИКИ И НОРМАТИВКА
- ТК ЕАЭС — основные понятия (ст. 2) и порядок таможенных операций
- Incoterms 2020, Международная торговая палата (ICC)
- ФЗ № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле»
- ПП РФ № 1638 — ставки таможенных сборов
